WVRNMp2dgzpFJzP4SYTlFEbm3Z7yVxJcaNNbMcq46LadGmyy3raiqpUG5V5R/sMK4wxyHcxABIqenhkdfFXhUgak3VU3WKKWQ93vO4MMpwyUdgqqEd84+NA/hGWNv3QDtBVLFWEhKEVVX9IttaUsR9ZK74E2DyqZvRGTE2qtmYqJ5YoS6P528LOIoKM20Y2gJP9ExpZipVV/T3xJWZ5APTu05xApK5hpZDugAiyhbBXIW9/KA8viIZhydgnmvU60tFcVDz7ebzbomovmZXtq3qqk1sUaUycHLeYQ72dvy4YhCZbRVEUQPBSH6teXSQyZsIH2StKjVd3XEr1jfPVcNnjgU9r3jsPXpPi6mZdYGy/0Z4bP+OOgbTocLEOa9s66TuVcOiH5iY2FJ6hq4wgJUIEDqejhseY/LaAZxeCVdJ8Mj5FQhN4+BSjGqHgkiDIbZpDHHugqZsmn6sJ/WhbvfHM5l4vm/wOM5EZESXV2bL8SQKjWIczBsVYgBjmyfB97cWJHc0A6BJPc+59BTEzuXURrxrFUa6oJFPczEe86ovHgSN+a9UL9TbrJS4dvqiq2UOH459hD2nbptbSZIC2j6izaai3ItUMDpnpt4QwErHphGdz5nzXG3u1yyoY8Y6jlXFsQKaJ1SHHe04agMc4zS7g2iVpzMXEDpQlRZTNy7xVj4wTUqAUkT8EsP88Pp/wmDxk+MP05lSDk2F3HQRdwPCyG3HfVtA64dq7IKSX1F2L7FLSlTqLaSiLOCQ1y6S76/PtclREdcFrAdiH0r3+6nE00MhvBZsBQXXvDn2r7QxLr21Viq7sedPKI3FAGiICOl0j5UA8tTht0go2fgmxGuzBgcs4iRPmMlyl99o+Hkcjm1G4cO08FXXnuqpSQeqiiSL+FjUjExgjuh9E+g0kdrQ7VER3gy/LmeOdEVA3yj/d2V7Sxt2fi4NBrJkZVGOVX7Tpw4dcmt01blNEiSN9OlWDwmj3jf8hIJLYXWTNidFbNNmYPgO8zAeFmOgJAe7Qz/x43s1vQuhreBg71gd1ijhO4qlxcbGpBvCNMNIcTuED1b9N00z3gYx+WrpEtNDrPA/J0sDDF4fXiW+ciAYiziWhGpFKm7UIqQXv1W2msw6dWLaR8HJdc/Y6Pz7HRLYdyfdiUBzLV2eF3ARa8ptJi/RBGIoO0ZdTDA4AXo6vkWFb+t6sbaqy4A4LhlP25N3i3QR1xItcERGWwodC+QKZxTFMUYqJRmVVCQXjHM+0xk2FOsOa3yb8mpPHp/F7Pm/aloLVTnrrP6Bx37bHZIPhp1C1RmYidpDW4APsckzSK5D0TD8t0cB81MB4YxEkwbxSC617N45BxqsRBtfAV9bDzy7WRjjVCo4ehzE1xOwSS6hHyuhU2vUYy6vuuoWCnZrqhz0e+kOtSYy+bfAPoIy2glrdwKvyIAnOUZrp2gg0eWGUztCF4HTOgy91rRPvTlQb/i8T/pkhL6aqAVoBbuw7aZu0vzSQUNfAm9PT++I/9/rElpYfgvUbYU7k/XF+RTRLuWO86he+nHOyeNa1wZpOnBiUXhJuOwaPwQcuLXgq+OuA2KZAeLem5UPQZRJTbLZ2AhClpIPLmjjoBzvxPw8E4d9s49ZxXeuHorl2L29Oz7tBWkX88GFBtCXyjGwn8irgOb+eE7AXMGcQiXLBBeKb7426SJhjwqC27pCMz9HfpOIC1uafZb/7dObtPiL7jXfa5twfIiW2oZyy8sQIo85zBfAJ+7Ba+ohp+VyloZpHkTwzCGNI03ZDdfk7EPU+I9dFnqXs44tWK4OHk4aofqL38UoXiKR9FXGGld2HeNeEij3ZU74CEBS997hEWGjlNxj9ZxQYznqfLQMZHJIxlfQ+QZVbceXEA5qPRPduVKisbxP8N/g1Y54tyMQ0/9zp7CQ1LEmtQ/QwyVDJpntc5dYDAZnKq1rd57OCkGgtceuV7UQ2sOreXE6UOt6R6BAYswC12oFoVPod5kp/jnIKmxTDsn32EDk6zPLG5PDPrWfKbvGDUSrzB6SRlCFJSsEZlp64eFiWbdOwQ90FaTpyl6ZNRijZMAlKj+qCBdZlwKkJZbm7jajMgKCL+e+JhLUNEijcyUdAMii1n0JvRSiRx/W6TGjae2bdr5CrrFVn5RDXLG8uQcmST10QFuiMQ//SWTIm0YDhL7yCHbqBYpS7inMpBP43Eal96i8pSMR854k0dNYNuo2v9vLYvU75x3jtwoXY5mVUpCHh5mCeN48dv0XiZEEdkVThCz4mnebcmdwHVx3uUokYpbpUwR27Bfi52ZtCitK4JfC8uZarjBFmz8QiBjMmPiOauoRg7h2Y62O/P4Fdg8uEvpEYy59eZKsMNF/RHdbt/igzNVBmafVD6Iz23doSTJFFbS7vhq2BQjgzeVCODfDMZiFlcX6B+auT5jJMEN7JCYpFkWJPWOyJszMBgzbIQPDCw71M06ScrwQsH0Wf00jOIY9KcaF5ZWTgQWLP7SqUXVGCZUZQrcJ1sDSf0bmcgvSqzg5/ZNsHWH8FFwkxjN1fb6+wUS327fy5DFu6m98Rx38IG443kwywITSHgm2a6HXnz/6rk+4OSsbaPcpnsyjG59RWs6RQFEPkwOHiz1YferOK9zONtP1PBnfb32NzzfA4FUrRjHhzTquN4/qegP9cU7flnDFho1dc87jj10T8qlKbcBPpYD+u1Sld+slY1XPd+iAtmM3rszAaCWg4MwkIJQtV5OY9KtEhEVisD5uwpBVx51jIsXw5Ar0/D+ZStY6KF9rZt4eOLpJ4QWCL/XRWVzSprTgN+XBJodWSjrY3A7AUnuXJBfI9Bvzm4XTLzXhHOR87+7vl1nKgymm/KUcCwqi0pHowuoYWnpJPKtWQCgfiP08aTewr31fBP3JGXGNH8MfiuTURcbiImKHLzwA9j3l2gxzERCRFfPat9vGTnFe9EEBzVK63WpRrRGUFUmEljwV6bw8qw1HGeRPyy3rde5Ce+zgNDyTWX2TLcxshi2j4J+FpXJ+vXUZquft7WvanHKRbMDzsJjJ6cJ3YPzKJ2dMzI4lbaVf18IqVcuGOeamL7k0rYgXS6eLMLfQJ/n05iAZS/W5rFV1bbc3fNpespRGTfVfJily4dn69qm5HM/crjKYnFg5dDvCwUy6TSFyT4oQRkKOk/HQOAm4To4es0qlZgxquOauUS5X5w6KlFpxQDmtgISd6Bv+hOMXXbkl1p9/8bgF5JiB1UFmTleccIzfWixAWOnkSa4rq8jISvsYhk53yksLXL9YVA8O8K6TwJkd+MucHSAlIOtZUsOov90B6g9NDRrFAUp6V912EIpv6hsnG2c26a5pMcP9YqYZCCxAkrAQF/2Re1DoqM7/ogafjNtv3LHRGcDNxBqrIUJgAslJnTc3SoQfJMcqvFr4022WubgFq7BAGoVuETr0Utss2MurmJVw9BvrLF0Hf9Ua8JykasTS5gD1aaiPA+YsrlPCo4pbjdC6Cf0tUyNhRqAoY596OkdWDJJ77Zowywu5W2s5daYKEcLCgzN8zgGCy9Vs+MKyTq6QtYuQhJNsYEMick0IwOnhK0QV228sGZDtdyamiDac4eW6KHeyS3yrLV8dAC5rceS1iaf7Ye0BVS4Nfbur/FtZAgufoFv/auTJ3r6DLLwftbeHXxn4nGSz6CVhcmFHYlrjwP3hlU0nL216CK4EI3cf6hQfAlCWH8B8SF5cnN5pgULhb1zYykGgl9Wdy5V9Ng7t16KcrGA6ZrbMF6VwedUhF41xAGIdokqeYtIIu7a1OIyKmgA7OL/eXPoQORbI6ezZ2sYDjxlsuE9Yc6zZqP9Q85VQzZp7EoJbg6/2MdngSSqKTGd9EgHYsADRQ1LzWLPnwLXsk42ThafOupU5nAt7xf4R/onFYFBHmo9rzSiD3R5psASDxr2FEulVcYV21/e1jV0ZdU11nKQyU8q4eJUaksin2sZHqFCMZjG33IM265yMhPumIvfe94XtUHyAFWjNSlgjgqx7NqTr1CFNr6Q5Hr7shYaPnY0CldkUuIT72N5/7Dv3eIN+bau+hOKDH+eeyv0YhIucg0ior1lKyInQCw+5C0ZE0T5bPh4HI8Ib6BDNQyql38NulnK4Ue/yJc6s16jhTSKnt/e8Z/vInv/X2kFqVLrRQpGqn7I6UXyK2R8bCtkW5hl885Gyvz9kWEWQNU3A+ZlXwpAbXNjRA4N/Tg0Jdr1/KC7isrmzb0HkmSmnrllnOssubXSGDBXXeoIDXwwC2ALmcZSfkqKwf7GNEhrwGxd6MpBPAvdxai7b8s8d+tqKm9/3bjbpaCg/tsjA1uPkhR+4IUBErS3G21HOSXSGHJN+6neLJJ2sxN/n8jCwtz/sz9NQupAW72mxaz1uNA0jwS0Et1IgqbUcHx5ltalJrl/GMbtfhnGvpxrPEIgF5Rai0/Pk9IEwYrjjEDb9Pn+vXbvcLegiK8jHPTU9Qh6yz09SGAx98PekO9i7s4zhYhbPvDsO4fEq0NOASaUlSh9pQxpuGH4ibEX+NWRD9WU4toppG27Gt7I9Jz47tnFXD8mPDNZpoLwn4CRn2shmnduiY46GnUXNn0BG/wRf5N0ai/D202qXDszdI2BeodHUaxuIaiFw5R5EzQ5sdvhnE5GjDKt4CtlYvef3tbiJ5wjdjr+wNzTmW7dAV3EbdkifcF/3HUcRSBBlguWktx/paqjNpnwSFptHZ3KlqwJAojcyrkopcME3qQ+oAxRHhUvNQY9eyMEQoNfEGUDnEQU2sOmg4nVhDi6aNglK0higNKsG/UFo/V/j3wa9IlexW3RtXP4C676PNZWeihVaSnyNZ33b8aBftbQ0Je6UxLAIGryZv/tIA4/dmjZsGMrAaZs7A59onxqZqJR4Pd4cBc8jKxE1rnrDufvikoNdfrpiPm+C2c0vmk9s6b4QHMW4u0nuXc9exq+99EaKx1q1UVycheOb0DE9KPrgI9+7JXsjytFKad2teUdLa9B0uPo6a5tLhhVM3aoAdH8nzSmzf2nF1J/z+8gZ/QW6WAtbo8qwUKbiG3ct3VtpfUPl0ooYJgLp9loA==
作品简介
DC漫画公司编剧:Alan Moore 绘画:Brian Bolland 色彩:John Higgins 蝙蝠侠的宿敌,小丑Joker又逃出了精神病院。这次他不仅开枪打残了警察局长戈登的女儿Barbara,还绑架了戈登,意图将其逼疯,来证明疯狂是每个人都有的本性。故事不仅让蝙蝠女Barbara从此残残废,更重要的是揭示了Joker的来历,为这个人物添加了深度:其实这个可恶的罪犯原本也是个可怜人,同时正如后来Barbara抱怨的那样——蝙蝠侠对这样一个罪犯的产生,也负有一定的责任。另一个目的,是强调Batman和Joker的“对等”关系,蝙蝠侠表面上虽然和Joker站在势不两立的立场,其实他的内心也和Joker同样疯狂,他不仅创造了自己的敌人,也和他所追捕的罪犯是精神上的双胞胎。Bolland的画面细致入微,人物表情丰富,Higgins所使用的色彩强烈,加上Moore的故事,给人一种既荒诞,又现实的感觉。 翻译、修图:季风仅供同好交流,严禁商业用途